Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

картотека file-cabinet

Толкование Перевод

1 картотека

картотека file-cabinet

Sokrat personal > картотека
2 картотека

file имя существительное:
file (файл, досье, дело, напильник, картотека, подшивка)

card-index (картотека)

filing-cabinet (картотека, шкаф для хранения документов)

file-cabinet (картотека)

card-file (картотека, каталог)

Русско-английский синонимический словарь > картотека
3 картотека

file

картотека книжных формуляров — charging file

картотека кредитной информации — credit file

механизированная картотека — mechanized file

картотека с визуальными метками — visible file

электронная картотека — electronic file cabinet

Русско-английский военно-политический словарь > картотека
4 картотека

file

картотека книжных формуляров — charging file

картотека кредитной информации — credit file

механизированная картотека — mechanized file

картотека с визуальными метками — visible file

электронная картотека — electronic file cabinet

Русско-английский словарь по информационным технологиям > картотека
5 картотека

file cabinet

Русско-английский словарь по нефти и газу > картотека
6 картотека

1) General subject: card index, card-catalogue, card-file, card-index, file cabinet, file-cabinet, filing cabinet, catalogue

2) American: filling-cabinet

3) Military: file

4) Engineering: files

5) Mathematics: file

6) Railway term: visible record

7) Economy: card index file, memo file, record

8) Polygraphy: card register

9) Information technology: card file, file

10) Advertising: cardfile, folder

11) Patents: card system, card-register

12) Business: card catalogue, records

13) SAP.tech. tab, tab strip control, tabstrip, tabstrip control

Универсальный русско-английский словарь > картотека
7 картотека

сущ.

card-index (-register); file; (бюро / шкаф для картотеки) file (filing) cabinet

включать (заносить) в картотеку — to enter (place) on the file(s)

Русско-английский юридический словарь > картотека
8 картотека

document cabinet, document filing, file

Русско-Английский новый экономический словарь > картотека
9 барабанная картотека

file drum

картотека книжных формуляров — charging file

картотека кредитной информации — credit file

механизированная картотека — mechanized file

картотека с визуальными метками — visible file

электронная картотека — electronic file cabinet

Русско-английский большой базовый словарь > барабанная картотека
10 поворотная картотека

file drum

картотека книжных формуляров — charging file

картотека кредитной информации — credit file

механизированная картотека — mechanized file

картотека с визуальными метками — visible file

электронная картотека — electronic file cabinet

Русско-английский большой базовый словарь > поворотная картотека
11 электронная картотека

1. electronic file cabinet

вести картотеку — file

составлять картотеку — file

картотека данных — data file

главная картотека — main file

ручная картотека — manual file

2. electronic filing

ведение картотеки — filing

составление картотеки — filing

ящик для хранения карт; картотека — card filing cabinet

3. electronic reminder file

картотека справок — search file

ящик с картотекой — file drawer

барабанная картотека — file drum

поворотная картотека — file drum

картотека текущего учета — live file

Русско-английский большой базовый словарь > электронная картотека
12 главная картотека

1. main file

картотека книжных формуляров — charging file

картотека кредитной информации — credit file

механизированная картотека — mechanized file

картотека с визуальными метками — visible file

электронная картотека — electronic file cabinet

2. master data file

вести картотеку — file

составлять картотеку — file

картотека данных — data file

ручная картотека — manual file

картотека справок — search file

3. master file

ящик с картотекой — file drawer

барабанная картотека — file drum

поворотная картотека — file drum

картотека текущего учета — live file

картотека форм документов — forms file

Русско-английский большой базовый словарь > главная картотека
13 электронная картотека

1) Computers: electronic reminder file

2) Engineering: electronic file

3) Information technology: electronic file cabinet, electronic filing, (справочная) electronic reminder file

Универсальный русско-английский словарь > электронная картотека
14 вести картотеку

file

картотека книжных формуляров — charging file

картотека кредитной информации — credit file

механизированная картотека — mechanized file

картотека с визуальными метками — visible file

электронная картотека — electronic file cabinet

Русско-английский большой базовый словарь > вести картотеку
15 составлять картотеку

file

картотека книжных формуляров — charging file

картотека кредитной информации — credit file

механизированная картотека — mechanized file

картотека с визуальными метками — visible file

электронная картотека — electronic file cabinet

Русско-английский большой базовый словарь > составлять картотеку
16 ящик картотеки

card box

картотека — card index

ящик для хранения карт; картотека — card filing cabinet

помещать карточку в картотеку — file a stock record card

поместил карточку в картотеку — filled a stock record card

файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file

Русско-английский большой базовый словарь > ящик картотеки
17 картотечный ящик

1. file drawer

выдвижной ящик — drawer

ящик стола — desk drawer

верхний ящик — top drawer

каталожный ящик — card drawer

ящик с картотекой — file drawer

2. cabinet

ящик с перчатками — glove cabinet

ящик для реглетов — reglet cabinet

ящик для хранения карт — card filing cabinet

ящик для хранения карт; картотека — card filing cabinet

Русско-английский большой базовый словарь > картотечный ящик

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

картотека file-cabinet

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

картотека file-cabinet

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: